树说 / The Tree Speaks
Art Zine

95mm*290mm
数码印刷 / 手工切割
Digital printing / Handmade cutting

植物在顺应大自然生长规律的同时，也要遵循来自人类世界的修剪规范，两者之间的矛盾与平衡不断塑造着城市树木的形态特征。在激进植物学理论中，植物被视为拥有唯物主义视角的独立个体并拥有属于自己的世界。我们以城市树木作为第一视角，框出树木在两种规范下的矛盾产物，将表达交还给城市树木，以此想象植物作为独立个体该如何看待这个属于它们自己的城市生活。

While plants follow the natural laws of growth, they must also adhere to the pruning norms imposed by the human world. The conflict and balance between these two forces continuously shape the morphological characteristics of urban trees. In radical botanical theory, plants are seen as independent entities with a materialistic perspective, possessing their own world.
We take urban trees as the primary viewpoint, using a cube to express the voice of the tree, imagining how plants, as independent individuals, might perceive their own urban life